Family and Visitor Guidelines

Updated Visitor Guidelines

To prevent the spread of novel coronavirus, Children’s Hospital Los Angeles has updated our visitor restrictions.

  • All visitors will be screened for:
    • Fever or chills
    • Headache
    • Cough, sore throat, congestion or runny nose
    • New loss of taste or smell
    • Shortness of breath or difficulty breathing
    • Nausea, vomiting or diarrhea
    • Fatigue, or muscle or body ache
  • Outpatient visitors will be allowed one caregiver who does not have COVID-19 or flu symptoms. Families should avoid bringing siblings or other family members. Non-family members will not be permitted. Caregivers or siblings who are sick may be restricted from the hospital.
  • Inpatients may have up to two designated caregivers who do not have COVID-19 or flu symptoms. Caregivers who come to campus and are sick will not be allowed to visit patient areas.
    • Patients who test positive for COVID-19 will be limited to one caregiver.
    • Only one caregiver may stay overnight (9 p.m. to 8 a.m.).
    • Only one caregiver is permitted to travel with patients through the hospital to and from procedures.

We recognize that this is a difficult situation for many. Thank you for your patience.
 


Recomendaciones actualizadas para las visitas

Para evitar la propagación del nuevo coronavirus, en Children’s Hospital Los Angeles hemos actualizado las restricciones para las visitas.

  • Se examinará a todas las visitas para ver si presentan los siguientes síntomas:
    • Fiebre o escalofríos
    • Dolor de cabeza
    • Tos, dolor de garganta, congestión o goteo nasal
    • Pérdida reciente del gusto o del olfato
    • Falta de aliento o dificultad para respirar
    • Náuseas, vómitos o diarrea
    • Cansancio, dolores musculares o dolores en todo el cuerpo
  • Se permitirá que un cuidador que no presente síntomas del COVID-19 o de la gripe pueda ir de acompañante de un paciente externo. Las familias deberían evitar traer a hermanos u otros familiares. No se permite la entrada a las personas que no sean familiares. Puede restringirse el acceso al hospital a los cuidadores y los hermanos que estén enfermos.
  • Los pacientes hospitalizados pueden elegir un máximo de dos cuidadores que no presenten síntomas del COVID-19 o de la gripe. No se les permitirá la entrada a las áreas de pacientes a los cuidadores que acudan al recinto hospitalario y estén enfermos.
    • Aquellos pacientes que hayan dado positivo en la prueba del COVID-19 tendrán un límite de un cuidador.
    • Solo uno de los cuidadores puede pasar la noche (de las 9 p. m. a las 8 a. m.).
    • Solo se permite que un cuidador se desplace con los pacientes por el hospital para ir y volver de las intervenciones quirúrgicas.

Reconocemos que esta es una situación difícil para muchas personas. Agradecemos su paciencia.