MATCH ALERT!
Give by midnight, Dec. 31, and your tax-deductible gift will be DOUBLED for kids!
ما يجب أن تعرفه عن مرض كوفيد-19
يعمل Children’s Hospital Los Angeles بجد لحماية مرضانا وعائلاتنا وأعضاء فريقنا من كوفيد-19. لقد سألنا خبرائنا عن الحقائق التي يمكن أن تساعد في الإجابة على أهم الأسئلة التي يطرحها الآباء. ستجد أدناه معلومات حول هذا الفيروس، وما الذي يتم عمله لمنع انتشاره، وكيف يمكنك حماية نفسك من تهديد العدوى.
ما هي أعراض كوفيد-19؟
يلاحظ مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها أن أعراض كوفيد-19 تشمل:
- الحمى أو القشعريرة
- الكحة
- قصر النفس أو صعوبة في التنفس
- التعب
- آلام في العضلات أو الجسم
- الصداع
- فقدان حديث لحاسة التذوق أو الشم
- التهاب الحلق
- احتقان أو سيلان الأنف
- الغثيان أو القيء
- الإسهال
كيف ينتشر فيروس كورونا؟
ينتشر الفيروس من خلال الجزيئات والقطرات المحمولة جواً التي يطلقها شخص مصاب بـ SARS CoV-2 عندما يزفر الشخص أو يتحدث أو يغني أو يسعل أو يعطس. وبشكل أقل شيوعًا، يمكن أن ينتشر كوفيد-19 عن طريق لمس سطح مصاب ثم الفم أو الأنف أو العينين، ولكن لا يُعتقد أن هذه هي الطريقة الأساسية لانتشار المرض.
كيف يمكن أن يساعد الناس في منع انتشار المرض؟
توصي مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بما يلي:
- الحصول على التطعيم الكامل، بما في ذلك الحقن المعززة عندما تكون مؤهلاً للحصول عليها.
- ارتد الأقنعة متى تطلب الأمر. في الوقت الحالي، إذا كنت تعيش في منطقة ذات معدلات عالية لانتشار لكوفيد-19، فارتد أقنعة في الأماكن الداخلية العامة، حتى إذا كنت قد حصلت على اللقاح. ضع في اعتبارك ارتداء الأقنعة عند حضور الأحداث الضخمة مثل الحفلات الموسيقية المزدحمة.
- تدرب على التباعد الجسدي (البقاء على بعد ستة أقدام على الأقل من الآخرين).
- تجنب الازدحام والأماكن سيئة التهوية.
- اغسل يديك أو عقمها بجيل كحولي بشكل متكرر.
- غطِّ السعال والعطس بمرفقك من الداخل.
- قم بتنظيف وتطهير الأسطح عالية اللمس.
- راقب صحتك يوميًا. إذا كانت لديك أي أعراض تتعلق بكوفيد-19، فابق في المنزل باستثناء الخضوع لاختبار الفيروس.
هل يمكن علاج مرض كوفيد-19؟
أفضل علاج هو الوقاية، لذا احصل على اللقاح واللقاح المعزز عندما تكون مؤهلاً. الجرعات المعززة متاحة لأي شخص يبلغ من العمر 5 سنوات وبعد أكثر من خمسة أشهر من الجرعة الثانية. تم تطوير العديد من العلاجات للمرض، على الرغم من اختلاف فعاليتها ومدى توافرها. يمكن أن تنشأ المضاعفات طويلة المدى من عدوى كوفيد-19، على الرغم من أنه يعتقد أن اللقاحات تقلل من خطر الإصابة بمشاكل صحية طويلة المدى.
من الذي يكون مؤهلاً للحصول على اللقاح؟
الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 أشهر مؤهلون الآن للحصول على اللقاح - إما لقاح Moderna المكون من جرعتين أو لقاح Pfizer-BioNTech المكون من ثلاث جرعات ، وهما يختلفان اختلافًا طفيفًا فيما يتعلق بالفئة العمرية. أي شخص يبلغ من العمر 5 سنوات أو أكثر مؤهل للحصول على حقنة Pfizer-BioNTech المعززة بعد 5 أشهر على الأقل من إكمال سلسلة التطعيم الأولية لمرض كوفيد-19. اعثر هنا على إجابات لأسئلتك حول الأطفال ولقاح كوفيد-19.
هل يمكن أن يتم تلقيح أطفالي في مستشفى CHLA؟
نعم. يمكنك زيارة الموقع Myturn.ca.gov لتحديد موعد. استخدم الرمز البريدي الخاص بنا، 90027، للعثور علينا.
ما هي العلامات التي تفرض على الناس التماس الرعاية الطبية؟
اطلب العناية الطبية الطارئة فورًا إذا تعرضت أنت أو طفلك لما يلي:
- صعوبات التنفس
- ألم أو ضغط مستمر في الصدر
- ارتباك جديد
- عدم القدرة على الاستيقاظ أو البقاء مستيقظًا
- جلد أو شفاه أو وسادة أظافر شاحبة أو رمادية أو زرقاء اللون، حسب لون البشرة
إذا كنت تشك في أنك مصاب بكوفيد-19، فاتصل بالطبيب أو أخبر قسم الطوارئ عند وصولك، حتى تتمكن المنشأة من المساعدة في ضمان عدم تعريض أي شخص آخر للفيروس، إذا كنت مصابًا به.
هل يجب أن أقوم بوضع قناع على طفلي الرضيع؟
لا، يجب عدم فعل ذلك. لا تنطبق التوصية الصادرة عن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها وولاية كاليفورنيا ومقاطعة لوس أنجلوس بارتداء غطاء للوجه عند الضرورة بالنسبة للأطفال دون سن الثانية من العمر. والسبب الرئيسي، كما يوضح طبيب الأمراض المعدية في مستشفى Children’s Hospital Los Angeles، Michael Smit, MD (مايكل سميت، طبيب)، هو قدرة القناع على التسبب في صعوبات في التنفس لطفل صغير. هذا بالإضافة إلى أن عدم قدرة الأطفال على التعبير عن الإصابة بالضائقة أو إزالة القناع بمفردهم يمكن أن يعرّضهم لخطر الاختناق.
يقول الدكتور سميت، المدير الطبي للوقاية من العدوى والسيطرة عليها في مستشفى CHLA "لا يمكنهم التواصل بسهولة إذا واجهوا مشكلات في التنفس". "من غير الجيد أن تحاول مساعدة طفلك عن طريق وضع قناع من القماش على وجهه، ثم تعرّضه عن غير قصد لخطر الاختناق." انقر هنا لمزيد من المعلومات حول ارتداء الأقنعة.
أين يمكن العثور على أحدث المعلومات؟
من المرجح أن يتغير الوضع مع ظهور مزيد من المعلومات والحقائق حول الفيروس الجديد. للحصول على أحدث المعلومات، تفضل بزيارة موقع ويب مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: www.cdc.gov.