CHLA-How-to-Talk-COVID-19-1200x628-02.png
Advice From Our Experts

Cómo hablar del coronavirus con los niños

Afirma Karen Rogers, PhD, psicóloga clínica en Children’s Hospital Los Angeles, que los niños necesitan que los adultos que tienen cerca se comuniquen de manera tranquila y clara.

A medida que la enfermedad por el nuevo coronavirus, llamada COVID-19, sigue propagándose, es importante que los adultos se comuniquen con los niños con tranquilidad.

Karen Rogers, PhD, psicóloga clínica en Children’s Hospital Los Angeles, da algunas recomendaciones acerca de cómo hablar con los niños acerca del virus.

Los niños prestan mucha atención a cómo los adultos hablan del coronavirus

“Uno de los aspectos más importantes que hay que tener en cuenta es que los niños se fijan en los adultos para entender el mundo”, afirma la Dra. Rogers. “Por tanto, los niños se mostrarán más o menos ansiosos en función de cómo se comuniquen con ellos los adultos que tengan cerca”.

Tanto los niños como los adolescentes necesitan la ayuda de los adultos para poner en perspectiva esta situación.

“Tampoco cuentan con mucha experiencia para poner algo como el COVID-19 en perspectiva”, añade la Dra. Rogers. “Verdaderamente necesitan que los adultos les interpreten la información”.

La Dra. Rogers recuerda no obstante a los adultos que los niños, con frecuencia, se percatan de lo que está sucediendo más de lo que los adultos se creen.

“Tenga presente que muchas veces, los niños escuchan las conversaciones de los adultos incluso cuando parezca que no lo estén haciendo”, apunta Rogers. “Es mejor hablar con ellos directamente y reconfortarles tanto como sea posible”.

Aporte datos precisos y adecuados para la edad sobre el coronavirus

Antes de hablar con los niños, los adultos deberían entender los datos y estar preparados para compartir información correcta de manera que los niños la puedan entender.

“Es importante comunicar a los niños que la mayoría de niños no son especialmente susceptibles al COVID-19”, comenta la Dra. Rogers. “Los adultos pueden comunicar a los niños que la mayoría de los niños no se enferman mucho del coronavirus. Esto les ayudará a estar menos ansiosos”.

Debido a que el COVID-19 es todavía tan nuevo, los científicos no están seguros de por qué menos niños parecen tener síntomas del virus, o tener síntomas leves, pero corren un menor peligro de enfermarse que los adultos mayores.

“Las personas adultas pueden hablar acerca del ‘aplanamiento de la curva’, que quiere decir que nos quedamos más en casa para ayudar a que se frene la propagación de los microbios y asegurarse de que las personas que estén enfermas reciban la ayuda necesaria de los médicos y los trabajadores de atención de la salud”, añade la Dra. Rogers.

Ayude a que los niños puedan lidiar con la ansiedad que les provoca el cierre de las escuelas

Quedarse en casa y no tener contacto social probablemente sea una situación estresante para los niños de cualquier edad, así que los adultos necesitan dar algunos mecanismos a los niños para que lidien con la situación. Seguir un horario (por ejemplo, la tarea de la escuela por la mañana, tiempo al aire libre después del almuerzo) puede ayudar a los niños y a los adultos a que les parezca que la situación es más predecible.

“Como seres sociales, todos necesitamos relaciones sociales”, afirma la Dra. Rogers. “Esta interrupción en la vida diaria puede ser estresante para los niños, que cuentan con la constancia que les ayuda a sentirse seguros. Los niños pequeños puede que se vean especialmente confundidos por el cambio y se pregunten si sus amigos siguen siendo sus amigos, por ejemplo. Incluso los adolescentes, que pasan mucho tiempo usando los aparatos electrónicos, están sintiendo una gran alteración en su vida social con los cierres de las escuelas”.

La Dra. Rogers aconseja a los adultos a que inviten a los niños y a los adolescentes a que compartan cómo se sienten acerca de estar separados de sus amigos, y que les ayuden a organizar planes para que estén en contacto con visitas virtuales, llamadas telefónicas o incluso escribiendo cartas.

Los adultos pueden también explicar que, si bien esta interrupción es difícil, se trata de algo temporal.

“Los adultos pueden explicar a los niños que no saben cuánto durará esto, pero sí sabemos que los niños volverán a la escuela, los adultos volverán al trabajo y que las personas podrán juntarse en grupos grandes de nuevo”.

Las personas adultas pueden explicar a los niños que todos estos cambios, por ejemplo, el cierre de las escuelas, se están haciendo para evitar la propagación del virus y evitar que el máximo número de personas posible se enferme.

Para ayudar a disminuir la ansiedad de los niños, la Dra. Rogers también aconseja que los adultos limiten la exposición de los niños a las noticias y las redes sociales. Incluso los adolescentes, que puede que estén usando las redes sociales para estar conectados con los amigos, necesitan tomarse un descanso de los aparatos electrónicos.

“Los padres necesitan seguir monitoreando el uso de las redes sociales de sus niños, proporcionar una estructura y garantizar que los niños y los adolescentes tengan momentos en los que no estén frente a la pantalla, especialmente por la noche”, explica la Dra. Rogers.

Hable con los niños para ayudar a aliviar la ansiedad en torno al coronavirus

“Esta es una oportunidad para que los niños aprendan a que cuando las cosas les preocupan, es importante hablar con las personas,” afirma la Dra. Rogers. “Uno puede decirle a un niño: ‘Cuando te sientas ansioso, habla de eso con una persona adulta porque esta te puede ofrecer ayuda’”.

La Dra. Rogers sugiere abordar las preocupaciones de un niño de manera curiosa. “Puede decir: ‘¿Qué te parecería si te dijera que la mayoría de niños no se ponen enfermos por este virus?’ Después, puede darles la información”.

Asimismo, los adultos deben entender que los niños pueden responder de maneras distintas ante el estrés. Puede que los niños se porten mal, se vuelvan más dependientes, parezcan estar más nerviosos o hiperactivos, sean más exigentes, tengan más cambios de humor o estén más irritables.

“Los niños no son siempre conscientes de que su comportamiento ha cambiado ni por qué ha cambiado”, señala la Dra. Rogers. “Necesitan que los adultos les ayuden a entender y expresar sus sentimientos de maneras saludables”.

Los adultos deberían empezar la conversación con sus niños y animarles a que compartan cómo piensan y cómo se sienten. Hable de todos los tipos de sentimientos que puede que un niño tenga. “A algunos niños puede que les preocupe mucho llegar a enfermarse. Algunos niños puede que estén contentos de no tener que ir a la escuela o puede que extrañen a sus amigos”, destaca la Dra. Rogers. “Anime al niño a que comparta si tiene alguno de estos sentimientos o algún otro.”

Es también importante que los adultos ayuden a los niños a encontrar maneras para lidiar con sus emociones. Estas son algunas ideas:

  • Hablar con un adulto en el que confíe.
  • Respirar profundamente.
  • Dibujar. 
  • Escribir una historia que trate de cómo se siente.

“Con frecuencia, los niños usan la distracción como una estrategia de afrontamiento, y esta puede ser muy útil; no obstante, los adultos deberían ayudarles a hablar de cómo se sienten acerca de lo que está pasando en su vida”, añade la Dra. Rogers.

A los niños más mayores, los jóvenes y los adultos jóvenes les puede beneficiar el recordatorio acerca de lo fácil que es dejarse llevar por la desinformación o el pánico de los medios informativos en línea, y puede que necesiten ayuda para averiguar cuáles son las fuentes de información confiables y aprender a controlar qué ven en las pantallas.

Explique a sus niños que los adultos están trabajando para seguir protegiéndolos

La pandemia del COVID-19 es una situación cambiante. Los adultos pueden asegurar a los niños que incluso si llega a cambiar la situación, por ejemplo, se ponen en práctica algunas precauciones de seguridad, esto se hace para que estemos todos seguros.

“Es importante que los niños sepan que hay muchas personas adultas que están trabajando mucho para asegurarse de que esta enfermedad no enferme a mucha gente”, comenta la Dra. Rogers. “Podemos decirles que hay personas muy inteligentes que están trabajando mucho en esto y que las escuelas están cerradas porque los adultos han tomado esta decisión para protegernos a todos”.  

Muestre buenos hábitos de higiene 

Para los adultos, dar el ejemplo de una buena higiene, por ejemplo, lavarse las manos con frecuencia, es la mejor manera de conseguir que los niños hagan lo mismo.

“Los adultos pueden decirles a los niños: ‘Voy a lavarme las manos y voy a cantar la canción del abecedario’”, apunta la Dra. Rogers. “O los adultos pueden decir: ‘Uy, me toqué la nariz. Voy a lavarme las manos.’”

Es también importante ser coherente y recordar a los niños que se laven las manos con agua templada y jabón después de jugar al aire libre o antes de las comidas, y que intenten evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

“Estas rutinas son hábitos de salud para toda la vida que los niños se llevarán consigo”, explica la Dra. Rogers.

Si un niño acude a CHLA para que se le trate, recuérdele al niño que los médicos y las enfermeras saben lo que tienen que hacer.

“Los padres y el personal pueden decirles a los niños que el personal de Children’s Hospital Los Angeles se ha capacitado para lidiar con algo de esta magnitud y sabe cómo atender a los niños”, afirma la Dra. Rogers. “Los integrantes de nuestro equipo tienen mucha experiencia atendiendo a personas. Podemos decirles a los niños que tenemos un plan en marcha y que sabemos lo que hay que hacer”.

Cuide de usted también

“Los adultos deben cuidarse también durante estos momentos de estrés”, aconseja la Dra. Rogers. “Algunos adultos pueden tener algunas preocupaciones concretas para ellos o para sus familias. Es importante que presten atención a su propio bienestar emocional, que les permitirá apoyar mejor a sus niños”.

Para obtener información sobre los servicios para pacientes internacionales, visite nuestro Centro para la Salud Global.