International Patient Stories
Published on August 19, 2022
Baby Ali was born with a hole in his heart called atrioventricular septal defect. His father’s search for the best surgeon to fix it led them to Children’s Hospital Los Angeles. Read More
Published on August 19, 2022
وُلد الطفل Ali بثقب في قلبه يسمى عيب الحاجز الأذيني البطيني. قاد بحث والده عن أفضل جراح لإصلاح ذلك العيب إلى مستشفى
Children’s Hospital Los Angeles. Read More
Published on March 3, 2021
During Javier’s yearlong course of care for cancer, the toddler and his parents found comfort in visits from a chaplain in the Spiritual Care Program at Children’s Hospital Los Angeles. Read More
Published on February 17, 2021
Javier, de tres años, es un niño sano y feliz que está en su país, México, tras un exitoso tratamiento del neuroblastoma en Children’s Hospital Los Angeles. “Volvemos a tener la vida de antes, pero tenemos una perspectiva distinta”, dice su madre. “Lo valoramos todo más. Cada... Read More
Published on February 8, 2021
Three-year-old Javier is happy and healthy and back home in Mexico after successful treatment for neuroblastoma at Children’s Hospital Los Angeles. “We are back to the life we used to have, but we see everything different,” says his mom. “We see everything with more value. It’s... Read More
Published on May 7, 2019
Cuando uno se criaba en los años 50, las enfermedades durante la infancia parecían inevitables. Por ejemplo, todos mis hermanos pasaron la varicela y uno de mis vecinos padeció poliomielitis. Después, las familias empezaron a tener una mayor disponibilidad de las vacunas... Read More
Published on April 10, 2019
بقلم كاتي سويني
أولا ، اهتزت أصابع يديه. ثم اهتزت أصابع قدميه. الآن، يقوم بتحريك رأسه للجانبين، ويقطب حاجبيه عندما يختلف معك.
بالنسبة لعلي المطوع - البالغ من العمر ثلاث أعوام - وبالنسبة لوالديه وأسرته، والأطباء والممرضات والمعالجين في مستشفى لوس أنجلوس للأطفال Children... Read More
Published on November 29, 2018
By Katie Sweeney
Meet Richard. He’s in fifth grade, loves his teacher, enjoys running, swimming and drawing, and has an ear-to-ear smile that makes him friends wherever he goes. And he’s gone a lot of places lately—while he lives in Los Angeles right now, his real home is... Read More
Published on November 29, 2018
Katie Sweeney记 向大家介绍Richard(理查德) ，他现就读五年级，喜爱他的老师，喜欢跑步、游泳和画画。他满脸的笑容在他所到之处都能为他带来朋友。近日他曾到访很多地方，他现正住在洛杉矶，然而他真正的家是在北京。但是他的母亲希望你们知到有些关于Richard尤为重要的事情︰就是他有勇气；许多的勇气。并且从 2017年1月19日至今，他实在需要这每一股的勇气。那天，仍在北京的Richard 被确诊患有神经母细胞瘤 (neuroblastoma)，这是一种由未完全发育的神经细胞引起的癌病。在他的腹腔长着一大个肿块，... Read More