신종 코로나바이러스 질환(코로나19)에 대해 반드시 알아야 할 정보

Published on 
March 30, 2020

CHLA-What-You-Should-Know-Covid-19-1200x628-02.png

신종 코로나바이러스는 점점 더 많은 지역사회로 확산되면서 캘리포니아의 수많은 가구들을 비롯하여 전 세계적으로 영향을 미치고 있습니다. Children’s Hospital Los Angeles는 환자, 가족 및 팀원들을 보호하기 위해 성실히 노력하고 있습니다.

병원에서는 전문가들에게 협조를 요청하여 환자분들의 꼭 아셔야 할 궁금증을 풀어 드릴 수 있는 정보를 준비했습니다. 다음은 이 바이러스에 관한 정보로, 향후 확산을 방지하기 위한 대책과 감염 위협으로부터 스스로를 어떻게 보호할 수 있는지에 대한 정보입니다.

코로나바이러스란 무엇인가요? 

코로나바이러스는 동물과 사람 모두가 감염될 수 있는 큰 규모의 바이러스 집단으로, 일반 감기와 같은 경증의 호흡기 질환에서 폐렴과 같은 중증의 호흡기 질환을 야기합니다. 드물게 동물의 코로나바이러스가 사람에게 감염된 뒤 사람들 사이에 감염이 확산됩니다. 2002-2003년도의 사스(SARS, 중증급성호흡기증후군)를 기억하시겠지만, 이 바이러스도 동물로부터 사람에게 전염된 코로나바이러스의 한 사례였습니다. 잘 알려진 다른 사례로 가장 최근 코로나바이러스 계통의 메르스(MERS, 중동호흡기 증후군)가 있고, 이는 2012년 중동에서 발병하였으며 과학자들은 이 바이러스가 처음에 낙타에서 사람에게로 전염되었다고 합니다.

제 검사 결과에 “코로나바이러스”로 기재되어 있습니다. 걱정해야 하나요? 

반드시 걱정할 필요는 없습니다. 코로나바이러스 진단의 거의 대다수가 일반 감기나 독감에 걸린 것과 비슷합니다. ‘코로나바이러스’라는 용어는 바이러스 전체군을 포함하고 있습니다. 코로나바이러스 검사에서 양성 결과가 나왔다고 해서 경계의 대상이 되는 것은 아닙니다. 매우 혼란스러우실 수 있지만, 이 단어가 사용된 결과를 본 경우 담당의사나 의료팀과 상의하시기 바랍니다.

코로나바이러스는 어떻게 확산되나요?

이 바이러스는 사람들 간에 일반적으로 기침과 재채기, 감염자와의 개인적 접촉 또는 감염된 표면을 만진 후 그 손으로 눈, 코, 입을 만지는 경우 감염될 수 있습니다.

이 질환의 확산을 막는 데 어떻게 도움이 될 수 있을까요? 

질병통제예방센터(CDC)는 자주 손 씻기, 충분한 수분 섭취, 소매나 티슈로 입을 가리고 기침하기, 아픈 경우에는 집에 있기 등 모범 위생 실천 사항을 준수할 것을 권장합니다. 또한, 아프지 않더라도, 반드시 외출해야 하는 경우가 아니라면 집에 머무르고 사회적 거리 두기를 실천하시기 바랍니다(타인과 최소 6피트 거리를 유지하세요).

신종 코로나바이러스의 증상(코로나19)은 무엇인가요? 

CDC는 신종 코로나바이러스의 증상에 “발열 및 하부 호흡기 질환(예: 기침, 호흡 곤란) 증상"이 포함된다고 합니다. 이 바이러스에 감염된 것으로 의심되는 사람과 접촉을 피하세요.

코로나19는 치료할 수 있나요? 

이 바이러스는 항생제가 듣지 않는 바이러스로 현재 백신이 없습니다. 특정 치료법이 없기 때문에, 의료진들은 일반적인 방식으로 이 증상들에 대처하고 있으며, 환자를 좀 더 편안하게 하는 데 주력하고 있습니다.

CHLA에서는 환자 및 방문자들에 대해 선별 심사를 하고 있습니까? 

우리 의료팀은 이 신종 바이러스의 확산을 막기 위해 환자들과의 모든 상호작용 중에 로스앤젤레스 카운티 공중보건국(Los Angeles County Public Health Department)의 최신 가이드라인을 철저히 따르고 있습니다. 모든 병원 직원 및 방문객들은 이 질환의 증상이 있는지 구두로 선별 심사를 받고 있습니다. 구두 선별 심사를 통과하지 않은 사람은 모두 바이러스 검사를 받고 있습니다. 또한, 모든 CHLA 환자들도 병원 입원 시 바이러스 검사를 받고 있습니다. 물론 여기에는 수술을 앞둔 환자도 포함됩니다.

어떤 징후가 있다면 진료가 필요한 건가요? 

여러분과 아이가 열이나 기침, 호흡 곤란이 느껴진다면 즉시 진료를 받아야 합니다. 코로나19로 의심된다면, 방문 전에 병원이나 응급실로 전화하세요. 코로나19에 감염되셨다면, 타인에게 감염되는 일이 없도록 해당 의료 시설에서 도와드릴 것입니다.

가장 최신 정보는 어디서 확인할 수 있나요? 

 신종 바이러스에 대한 많은 정보와 사실들이 발표되고 있으므로 상황은 계속해서 변할 가능성이 높습니다. 가장 최신 정보는 CDC 웹사이트  www.cdc.gov를 방문하여 확인해 주십시오.

외국인 환자에 대한 서비스 정보는 Center for Global Health를 방문하세요.